This intimate two-hander seems to mark the return of the old, Malick-influenced Green after his bizarre turn to a slew of straightforward comedies. P…